Le Chambon sur Lignon, l'espace ouvert, l'esprit aussi.

 

Le Chambon-sur-Lignon
Haute-loire. Le midi de l'Auvergne

Jumelage avec MEITAR

Visite de Mme le Maire en Israël du 9 au 11 septembre 2009

Depuis novembre 2004 la commune du Chambon sur Lignon est sollicitée pour nouer des relations fortes avec une ville Israélienne du désert du NEGEV : MEITAR. Le 9 novembre 2006, en Israël, a donc eu lieu une cérémonie de jumelage en présence des maires respectifs, Salomon Cohen et Francis Valla, du président de Rhône-Alpes/Israël-Echanges, Emile Azoulay, de Nissim Zwili, ancien ambassadeur d'Israël en France et de 11 chambonnais.

Récit de ce jumelage : (format pdf)
Recto / Verso

 

Jumelage avec Fislisbach

Le 12 avril 2003, la commune du Chambon-sur-Lignon a signé un serment de jumelage avec la ville suisse de Fislisbach dans le canton d'Argovie. Cette commune rurale comptait 5 009 habitants au 31/12/2002. Elle se situe à 3 km de Bachem et 25 km de Zurich et s'étend sur une superficie de 505 hectares.

Les premiers contacts par une délégation de la Mairie ont eu lieu en mars 2002. Suite à ses échanges, un voyage a été organisé avec élus, représentants d'association et chambonnais pour officialiser ce serment.

Mai 2003 a vu la constitution d'un comité de jumelage et relations internationales avec l'élection d'un Bureau et d'un Conseil d'Administration. 

Composition du bureau :

Présidente : M. Philippe BOISSIEU
Vice-Président : Mme. Annie CHAUDIER

Secrétaire : M. Jacques OLLEON
Secrétaire Adjoint : M. Francis VALLA
Trésorier : M. Philippe DUBOIS
Trésorier Adjoint : M. Jean CHALENCON

Site Officiel de Fislisbach

version suisse allemande du texte Partnerschaft mit FILISBACH

Seit dem 12 April 2003 hat die Gemeinde Le-Chambon-sur-Lignon mit der schweizerische Gemeinde Fislisbach ein parnerschafts Eid unterzeischnet (Kankon Argau nicht weit von Zürich). Eine 5009 Einwohner Stadt. Die Gemeinde hat 505 hectars Fläsche, nicht weit von Baden.
Die ersten Konkakte fanden Enden märz 2002 in Fislisbach stadt (4 Gemeinderäte von Le-Chambon-sur-Lignon). Nach diesem ersten zusammenkommen hat die Gemeinde Le-Chambon-sur-Lignon ein ausflug programmiert, im frühling 2003. Der Partnerschaftseid wurde dann unterschrieben.
Im mai 2003 wurde der Parnerschaftsverein gegründet ; mit verschieden Vereinsvertretter. Der Empfang der Filisbacher behörden findet am 5, 6, 7 September 2003 stadt.
Le-Chambon-sur-Lignon bereited sich von jetzt ab schön, die Fislisbacher Ende April 2004 zu empfangen.



Le Chambon sur Lignon. Blason.

Copyright © Mairie Le Chambon sur Lignon